Il B&B Rugapiana Vacanze si trova a Cortona, vicino ad Arezzo, e prende il proprio nome dalla via Rugapiana, la più popolare per visitatori e turisti che arrivano per esplorare questo gioiello medioevale, circondato da mura etrusche e situato su una collina affacciata alla valle ed al Lago Trasimeno.
L'antico palazzo è stato abilmente restaurato, rendendo l'ambiente ideale per coloro che desiderano visitare il centro storico di Cortona camminando lungo le sue vie etrusche, le chiese ed i musei o guidare verso le più vicine località artistiche di Montepulciano, Siena, Perugia ed Assisi.
(The Bed and Breakfast Rugapiana Vacanze lies in Cortona, near Arezzo and takes its name from the Rugapiana, the most popular street for visitors and tourists coming here to explore this medieval town, surrounded by Etruscan walls and lying on a hill overlooking the valley and the lake Trasimeno).
The ancient palace has been skilfully restored and transformed into apartments and bedrooms, making it the ideal place for those wishing to visit the historical centre of Cortona, walking along its Etruscan streets, churches and museums or drive towards the nearest art towns of Montepulciano, Siena, Perugia and Assisi.
Check-in Time: 12:00 PM
Check-out Time: 10:00 AM
Getting there:
In auto:
Dall'autostrada A1 prendere l'uscita Valdichiana. Dopo il casello prendere la Siena-Perugia in direzione di Perugia. Dopo 10 km prendere l'uscita per Cortona. Procedere lungo la provinciale verso Cortona. Entrerete in una piccola località chiamata Camucia. Cortona si trova a 5 km sulla collina.
In treno:
Dalla stazione ferrioviaria di Camucia potete prendere un autobus o un taxi direttamente fino a Cortona.
By car:
From A1 highway take the exit Valdichiana. After the toll booth take the sideway Siena-Perugia, in direction of Perugia. After 10 km/6.2 miles take the exit for Cortona. Drive along the SP road towards Cortona. You will get to a small town called Camucia. Cortona is 5 km/3.1 miles away, on the top of the hill.
By train:
From Camucia train station you can choose to catch a bus or a taxi directly to Cortona.
Check-in Procedure:
All’arrivo in struttura gli ospiti vengono accolti da un nostro addetto ed accompagnati in camera/appartamento, dove verrà loro effettuato un piccolo briefing informativo sui servizi dell’alloggio e di quello che offre la città di Cortona, con l’ausilio di una mappa della città, presente in tutti gli alloggi.
Car parking:
Servizi di parcheggio pubblici e privati sono disponibili a soli 50 metri dalla proprietà.
(Public and private parking facilities are available only 50 meters/164 feet from the B&B).
Child Policy:
Sistemazione in culla per infanti su richiesta.
Baby Cot for infant on request.