Pudong:Downtown 直前予約ホテル、上海（シャンハイ）

ロケーション
上海華君酒店（Embassy Suite Hotel Shanghai）は、浦東新区南路1607号に位置しています。浦東随一のモダンなエリア、陸家嘴の金融・貿易地区にあり、近隣には多数の有名スポットがあるほか、黄浦江の美しい眺めもお楽しみいただけます。交通至便で、ショッピングにも大変便利です。

客室
当ホテルは全107室をご用意しています。いずれもクラシックなスタイルでまとめられており、モダンな設備とキングサイズのベッドを備えています。キッチン付きのスイートもあります。ADSLは無料です。

レストラン
73 Housesは、西洋風の雰囲気の中で本物の東洋料理をご提供する、本格的な中国料理店です。当店ならではの味に魅了されることでしょう。

概要
当ホテルはビジネスタイプの豪華なサービスアパートメントホテルです。ビジネスに、ご旅行に、国際会議などでのご利用に適しています。

Localizacion
El hotel esta muy bien situado en la Avenida Pudong, cerca del distrito comercial y financiero de Lujiazui. El nuevo centro de la exposicion internacional esta tambien a 15 minutos en coche.

Habitacion
Habitaciones bien decoradas, de tamano medio, alegremente amuebladas al estilo moderno. La mayoria de las habitaciones disponen de un bano completo, en muy buenas condiciones, pero algunas habitaciones solo tienen una ducha.

Restaurante
El elegante restaurante ofrece una amplia seleccion de comida china, asi como platos y tentempies occidentales.

General
El hotel es de nueva apertura, de 2004.

ロケーション
上海嘉瑞酒店（Green Garden Hotel Shanghai）は、浦東（Pudong）地区という便利なロケーションにあり、陸家嘴（Lujiazui）の金融･商業地区の近くに位置しています。新国際博覧中心から車でわずか15分、地下鉄駅からは徒歩10分の距離にあります。

客室
当ホテルは、清潔で快適なエアコン完備の客室をご用意しています。客室はオンスイートで、モダンな設備が整っています。スイートルーム、禁煙ルームもご用意しています。

レストラン
ホテル内では、西洋と東洋の料理を取りそろえた国際色豊かなメニューをご提供しており、多彩な味をお楽しみいただけます。ロビーはおくつろぎに、ご友人とのお待ち合わせに最適の空間です。

概要
当ホテルは、設備の整った会議室をご用意しており、各種ビジネス会議などにご利用いただけます。レジャータイムには、ホテル内のフィットネスセンターでエクササイズをお楽しみいただけます。お得にご利用いただける駐車場もご用意しています。